Linkin Park - Papercut lyrics
Appears on album: Hybrid Theory
Why does it feel like night today?
Something in here is not right today
Why am I so uptight today?
Paranoia is all I got left
I don't know what stressed me first or
How the crush was fed
But I know just what it feels like to
Have a voice in the back of my head
It’s like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face that watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
And watches everything
So I know that when it's time to sink or swim
That the face inside is hearing me
Right underneath my skin
It's like I'm paranoid, looking over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right beneath my skin
I know I've got a face in me
Points out all my mistakes to me
You've got a face on the inside, too and
And your paranoia's probably worse
I don't know what set me off first
But I know what I can't stand
Everybody acts like the fact of the matter is
I can't add up to what you can
But everybody has a face that they hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face that watches every time they lie
A face that laughs every time they fall
And watches everything
So you know that when it's time to sink or swim
That the face inside is watching you, too
Right inside your skin
It's like I'm paranoid, looking over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right beneath my skin
It's like I'm paranoid, looking over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right beneath my skin
The face inside is right beneath your skin
The face inside is right beneath your skin
The face inside is right beneath your skin
The sun goes down
I feel the light betray me
The sun goes down
I feel the light betray me
It's like I'm paranoid looking over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right beneath my skin
It's like I'm paranoid looking over my back
It's like a whirlwind inside of my head
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like I can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right beneath my skin
</lyric>
===Bulgarian===
'''''Note:''' [http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian Bulgarian] is used in this translation.''
<lyric>
Изрезка
Защо днес деня изглежда като нощ?
Нещо днес не е наред.
Защо съм толкова напрегнат днес?
Параноята е всичко, което ми остана.
Не знам какво ме стресира първо
Или кое подхрани напрежението
Но знам какво е
да имаш глас в главата си.
Той е като лице, което дръжа в себе си.
Лице, което се буди, когато затворя очите си
Лице, което вижда, когато лъжа
Лице, което се смее всеки път когато пропадам
(И вижда всичко)
И аз знам всичко това когато се потапям или плувам
Лицето вътре ме чува точно под моята кожа
Изглежда като че съм параноичен
Изглежда като вихрушка в главата ми
Изглежда като че немога да спра това което чувам вътре
Изглежда като че лицето е точно под моята кожа
Знам че имам лице в себе си
Което ми показва всичките ми грешки
Ти също имаш лице в себе си
Твоята параноя може би е по-зле
Незнам какво ме украсява първо но знам че немога да се държа
Всеки се държи като фактът който е
Аз немога да се събера с това което ти можеш но
Всеки има лице което държи в себе си
Лице, което се буди когато затворя очите си
Лице, което вижда когато лъжа
Лице, което се смее всеки път когато пропадам
И ти знаеш всичко това когато се потапям или плувам
Лицето вътре ме чува точно под моята кожа
Изглежда като че съм параноичен
Изглежда като вихрушка в главата ми
Изглежда като че не мога да спра това което чувам вътре
Изглежда като че лицето е точно под моята кожа
Изглежда като че съм параноичен
Изглежда като вихрушка в главата ми
Изглежда като че не мога да спра това което чувам вътре
Изглежда като че лицето е точно под моята кожа
Лицето вътре е точно под твоята кожа
Слънцето залязва
Аз чувствам че светлината ме предава
Изглежда като че съм параноичен
Изглежда като вихрушка в главата ми
Изглежда като че немога да спра това което чувам вътре
Изглежда като че лицето е точно под моята кожа
Изглежда като че съм параноичен
Изглежда като вихрушка в главата ми
Немога да спра това което чувам вътре
Немога да спра това което чувам вътре
Немога да спра това което чувам вътре
Немога да спра това което чувам вътре
Изглежда като че лицето е точно под моята кожа
| Rating: | (0 votes) Please sign in to rate! |